日本相撲協会を退職した元横綱・白鵬の白鵬翔さん（４０）が９日、東京都内で記者会見し、退職の意思を固めた３月以降について「（指導に）身が入らなかった、というのはあったかもしれない」と率直に認めた。

　白鵬さんは会見で、弟子による暴行問題を発端に自身が師匠を務めていた旧宮城野部屋が閉鎖となり、再開の見通しがなかなか立たなかったことを退職理由に挙げた。

　協会は白鵬さんの退職が決まった２日に発表したリリースで、「退職の意向があってか、（指導役の）伊勢ケ浜親方（当時、元横綱・旭富士）からは『（白鵬さんが）弟子の指導に身が入っていないようだ』とも聞いていたので、早期の（宮城野部屋）再開の話は出せなかった」と指摘していた。