沖縄県・粟国（あぐに）島（粟国村）で１６日から１７日にかけ、旧暦の年越し行事「マースヤー」が開かれた。断続的に雨が降る中、子どもたちを中心とした一行が各家庭を回って踊りや三線（さんしん）を披露し、「新年」の訪れを祝った。

　粟国島は那覇市から北西約６０キロにある離島で、約６６０人が暮らす。今も旧暦の行事が重んじられ、「大みそか」の１６日は多くの島出身者らが帰省し、「元日」の１７日は小中学校も休みになる。

　マースヤーは沖縄の言葉で「塩売り」を意味し、１１ある集落ごとに独自の衣装や演目で家々を回る。１６日は午後７時ごろから各集落の集会所を出発し、訪れる家が多い集落では１７日未明まで三線や太鼓の音が響いた。

　島には高校がなく、子どもたちは中学卒業とともに島を離れる。島出身で現在は沖縄本島に住む与儀（よぎ）好子さん（８７）は「島を出た後、そのまま沖縄本島で結婚して旧正月に帰ってくる機会がなかった。どうしても見たかったマースヤーが見られてとってもうれしい」と涙を流した。【喜屋武真之介】