トランプ米大統領が８日、トルコの首都アンカラで開いた記者会見で、「ジャパン（日本）イスラム共和国」と発言する場面があった。イランの正式名称「イラン・イスラム共和国」との言い間違いとみられる。

　米国製防空システム「パトリオット」について質問されたトランプ氏は、パトリオットとともに自らが好きな兵器として、米軍の空母「エーブラハム・リンカーン」に言及。「２カ月前、（空母に）日本イスラム共和国から１１１発のミサイル攻撃があったが、パトリオットや他の方法で全て迎撃された」と話した。

　発言は、北大西洋条約機構（ＮＡＴＯ）首脳会議に合わせて会談したウクライナのゼレンスキー大統領との共同記者会見であった。

　会見中、トランプ氏がゼレンスキー氏を指して「プーチン大統領に質問はあるか」と記者団に尋ねる一幕もあった。ゼレンスキー氏のことを、ウクライナに侵攻を続けるロシアのプーチン大統領と言い間違えたとみられ、ゼレンスキー氏は苦笑いしながら受け流した。

　トランプ氏は今年３月にも、イランが事実上の封鎖を続けるホルムズ海峡について、演説で「トランプ海峡」と言い、すぐに訂正した。過去にはデンマーク領グリーンランドを「アイスランド」と言い間違えたことも複数回ある。【ベルリン五十嵐朋子】