１７日午後９時５５分ごろ、鹿児島県十島村の諏訪之瀬島で震度５弱の地震があった。気象庁によると、震源地はトカラ列島近海で震源の深さはごく浅い。地震の規模はマグニチュード（Ｍ）４・７と推定される。十島村では午後１０時ごろにも諏訪之瀬島で震度４を観測するなど地震が相次いだ。県によると、被害の情報はない。

　トカラ列島近海では６月２１日以降、群発地震が続いている。７月３日には十島村の悪石島で震度６弱を観測し、悪石島などの住民が島外に一時避難した。

　十島村のホームページによると、諏訪之瀬島の人口は８月末現在で７９人。【森永亨】

　午後９時５５分ごろに起きた地震で各地の震度は次の通り。　　震度５弱＝諏訪之瀬島▽震度３＝悪石島